AFFÄRERNAS ÖPPETTIDER
Måndag - Torsdag 10.00-18.00 , Fredag 10.00-19.00 , Lördag 10.00-16.00/17.00 . Söndag stängt. AKUTVÅRD
Som medlemmar i EU har alla svenskar rätt till samma sjukhushjälp och ersättning som danska medborgare. Hos närmaste läkare/ tandläkare kan du få hjälp under kontorstid. Efter kontorstid ring tel. +45 70 13 0041. Tag med dig ditt blå försäkringskort. Vid akut behov av tandläkare kan man i Köpenhamn kontakta Tandlægevagten, Oslo Plads 14. København Ø, eller på tel. +45 35 38 02 51. I övriga fall kontaktas Falck, tel. +45 70 10 20 30 för hänvisning till närmaste tandläkare. Larmnumret i Danmark är 112. ALKOHOL
Öl, vin och sprit säljs i vanliga matvaruaffärer samt i specialbutiker. Det får dock inte säljas alkohol kl 20-06. Åldersgränsen för att köpa alkohol på restauranger och i barer i Danmark är 18 år. Den som är 20 år tullfritt till Sverige föra in 10 liter starksprit, 90 liter vin och 110 liter starköl. Mer information finns på www.tullverket.se. Praktiska inköpsställen för den bilburne är Field's i Ørestad City, Kvickly Xtra i Prøvestenscentret i Helsingør och Bottleshop på Amager strandvej 418 i Kastrup. ALLMÄNNA KOMMUNIKATIONER
Information om buss- och tåglinjer finns på www.hur.dk. AMBASSAD
Svenska Ambassaden ligger på Sankt Annæ Plads 15A, tel 33 36 03 70. BANKER
Bankkontoren håller generellt öppet måndag - fredag kl. 10-16. Torsdag till kl. 18. Andra tider kan förekomma lokalt. Den Danske Banks växlingskontor i transithallen på Köpenhamns flygplats har öppet kl. 6-22. Det finns även ett flertal växlingskontor i Danmark som har längre öppettider än bankerna. Forex på Hovedbanegården har öppet 8-21. Med ditt svenska bankkort kan du mot avgift göra uttag i kontantautomater. BILUTHYRNING
Avis, Kampmannsgade 1, Tel. 33 15 22 99 Budget, Vester Farigmagsgade 7, Tel. 33 35 05 00 Europcar, Gammel Kongevej 13, Tel.33 55 99 00 Hertz, Ved Vesterport 3, Tel. 33 17 90 20 BROAR
Öresundsbron med sina knappt 16 km förbinder Skåne och Själland. Med bil tar det cirka 10 minuter att ta sig från kust till kust och ännu fortare med de snabba tågen. Från Hovedbanegården till Malmö Central tar det 35 minuter och denna tågresa ingår i Copenhagen à la Carte! En enkelbiljett med personbil kostar DKK 260 (~EUR 35) ). Storebæltsbroen har kortat restiden mellan Själland och Jylland. Priset för en enkelbiljett med personbil är ca DKK 200 (~EUR 27) . CYKELUTHYRNING
Se Stadsvandringar. DRICKS
Hotell-, restaurang- och taxinotor är alltid inklusive service och moms, så dricks är inte något som förväntas. FORDON
I Danmark gäller samma regler för fordonshandlingar som när du kör i Sverige. Dessutom måste du ha en S-skylt. Registreringsbevis och varningstriangel är obligatoriska. Bilbälte skall användas i både fram- och baksäte av alla över tre år. Reglerna för halvljus är detsamma som i Sverige och högsta tillåtna promillehalt är 0,5. Samma regler för dubbdäck gäller i Danmark som i Sverige. HANDIKAPP INFORMATION
För information hänvisar vi till Guide Danmark eller Invalideorganisationernes Brugerservice, Kløverprisvej 10 b, st. DK-2650 Hvidovre. Tel: +45 36 75 17 77 fax: +45 36 75 14 03 E-mail: dsi@handicap.dk Hemsida: www.handicap.dk/ibs HELG- OCH SEMESTERDAGAR
Följande dagar är röda eller arbetsfria dagar i Danmark: Skærtorsdag, Langfredag, 1.påskedag, 2.påskedag, Store Bededag, 1.pinsedag, 2.pinsedag, Grundlovsdag, Julaftensdag, 1.juledag, 2.juledag, Nyårsaftensdag, Nyårsdag. Den danska industrisemestern äger rum de tre första veckorna i juli.
Svenska arbetsfria dagar som är vardagar i Danmark är: 1 maj, Midsommarafton, Alla helgonsdag och Trettondedag jul. HITTEGODS
Om du förlorat någon ägodel, vänd dig till polisstationen på Slotsherrensvej 113, Vanløse, Tel 38 74 88 22. Om du tappat något på tåg, ring DSB Hittegods tel. +45 35 53 00 09. Om du tappat något på buss, ring det bolag som trafikerar linjen. City-trafik tel. +45 53 50 04, S-buss tel. +45 32 64 13 31, Arriva tel +45 72 30 89 00. INTERNET
De flesta allmänna bibliotek har internet-uppkopplade datorer. Till exempel biblioteket på Krystalgade 15 och Det Kongelige Bibliotek vid Christians Brygge. Det finns även internetcaféer överallt i Köpenhamn. KREDITKORT
Alla kreditkort accepteras inte överallt, fråga gärna i förväg. På vissa ställen tar man ut en avgift vid betalning med kreditkort. MOBILTELEFONER
Bilförare får endast använda handsfree mobiltelefoner. PARKERING
Parkeringsskiva är obligatoriskt där det är tidsbegränsad parkering. Skivan kan fås på turistbyråer och bensinstationer. POST
Postkontoret på Hovedbanegården har öppet måndag-fredag kl. 8-21, lördag kl. 9-16 samt sön- och helgdag kl. 10-16. Det kostar DKK 4 (~EUR 1) ,75 att skicka upp till 50 g från Danmark till Sverige, DKK 7 (~EUR 1) ,00 till annat EU-land. | RÄDDNINGSTJÄNST
Längs alla mototvägar finns hjälptelefoner. Falck är en privat räddningsorganisation som tar betalt för sina räddningstjänster. Pengarna får du tillbaka på din försäkring. Vill du inte använda hjälptelefonen kan du ringa direkt. Tel 70 10 20 30. RÄKNEORD
Det danska språket har sina sidor, särskilt när det kommer till siffror. Upp till fyrtio går det bra, men sedan blir det lite snurrigt. Men det finns faktiskt lite logik i siffrorna. Det danska räknesystemet, med halvfjerds och tres, är nämligen uppbyggt efter indelning i tjog, som på danska heter snese. Tres är "tre snese" dvs 60, och halvtreds är följdaktligen "tre snese minus en halv snes", på svenska 50. Glasklart eller hur? - 1 En
- 2 To
- 3 Tre
- 4 Fire
- 5 Fem
- 6 Seks
- 7 Syv
- 8 Otte
- 9 Ni
- 10 Ti
- 11 Elleve
- 12 Tolv
- 13 Tretten
- 14 Fjorten
- 15 Femten
- 16 Seksten(sejsten)
- 17 Sytten
- 18 Atten
- 19 Nitten
- 20 Tyve
- 21 Enogtyve
- 30 Tredive
- 33 Treogtredive
- 40 Fyrre
- 44 Fireogfyrre
- 50 Halvtreds
- 55 Femoghalvtreds
- 60 Tres
- 61 Enogtres
- 70 Halvfjerds
- 73 Treoghalvfjerds
- 80 Firs
- 90 Halvfems
- 100 Hundrede eller Fems
SPORT
Köpenhamn har fyra stora fotbollsklubbar. Parken på Østerbro (tel: 35 43 74 01) är hemma arena för F.C København. Brøndby I.F spelar på Brøndby Stadion (tel: 43 45 58 41), AB Akademisk Boldklub, på Gladsaxe Stadion (tel: 39 67 27 29) och Lyngby F.C på Lyngby Stadion (tel: 45 87 44 56). Den hästsportintresserade kan se trav på Charlottenlunds Travbane, Lunden kallad (tel: 3 9 96 02 02), och galopp på Klampenborg Galopbane (tel: 39 96 02 02). K.B Hallen i Frederiksberg (tel: 38 71 14 18) är också en av stadens mer framträdande idrottsarenor, där det bland annat spelas ATP-tennis. TAXI
Danska taxibilar tar inte alltid emot kreditkort; kontrollera detta med taxichauffören innan avfärd. Københavns Taxa har telefon 35 35 35 35 och Taxa Motor telefon 38 10 10 10 . TEATER
För den som är nöjeslysten, särskilt när det gäller teater, show och musik, har Köpenhamn ett rikt och varierat utbud. Många världsartister kommer aldrig längre norrut än till Köpenhamn på sina nordeuropeiska turnéer. Boka biljetter i tid innan du reser. Om du på plats vill försöka få tag på biljetter, gå till Billetcenter utanför Tivolis entré, tel. +45 33 15 10 12, Billetnet tel. +45 70 15 65 65 eller kontakta respektive scen direkt. Här får du adresser till några av Köpenhamns många scener. TELEFON
Telefonkioskerna i Danmark tar både mynt och telefonkort. Korten kan köpas i Telebutiker, DSB-kiosker, postkontor, utvalda kiosker och livsmedelsbutiker i närheten av korttelefoner. Upplysning om telefonnummer i Danmark kan fås på Servicenummer 118 eller 1810. Andra upplysningar om telefontrafiken kan fås på Servicenummer: 80 60 40 55. För att ringa utomlands från Danmark slås 00 och landskoden, därefter riktnummer utan nolla. Till Stockholm slår du alltså 0046 + 8 + telefonnummer. Till Danmark från Sverige slår du först 00 och sedan landsnummer 45. TURISTINFORMATION
Köpenhamns turistbyrå finns på Vesterbrogade 4a, vid Tivoli tel 70 22 24 42. VAKTPARADEN
När drottningen är på Amalienborg finns också kungliga gardet där för att vakta henne. Vaktparaden utgår från Rosenborgs Slot kl 11.30 och marscherar över Kultorvet, genom Latinkvarteren och sedan längs Østergade till Kongens Nytorv, via Bredgade och Sankt Annæ Plads fram till Amalienborg. VALÖRER
När du shoppar har du som mest användning för de danska räkneorden - och det kan vara svårt eftersom det ofta går fort, så ta listan med danska räkneord till hjälp. Här får du lite hjälp på vägen till en lyckad affär. De danska pengarna finns i följande valörer:
Sedlar: Mynt: VÄDER
Danmarks Metereologiske institum (DMIS) levererar dagligen väderutsikter på tyska och engelska på tel: +45 38 38 36 63 (lokal taxa). VISUM
Svenska medborgare behöver inte visum till Danmark. Vid visumfrågor kontakta Danska Ambassaden i Stockholm på tel: 08-406 75 08, vardagar kl. 9-12. |
